When Patricia Clifton’s service dog, a 7-year-old Standard Poodle named Carlisle, started coughing that Saturday afternoon in January, she was immediately on high alert. Still reeling from the loss of her previous service dog Bentley, a Silver Standard, a few weeks prior, Patricia kept a close eye on her “smart…